Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

лытдыбр

До чего приятно поговорить об умном с умным человеком. О формах латинских глаголов, о шведских рунических камнях, о римском курсиве, о чернилах и перьях, о преподавании, о развитии мозга, о библиотеках, о рукописях, о выставках и музеях, о происхождении письменности и о многом другом. Получила сегодня огромное удовольствие от встречи.

обложка книжки

Некоторое время назад нарисовала обложку для книжки сказок для издательства Booclick:

Храбрый портной


Книжка еще не вышла а) и она будет электронная бэ), так что я натянула картинку на мокап, чтобы посмотреть, как оно будет выглядеть:

Храбрый портной

Collapse )

От гвоздики до сандала

Из-за того, что мы были на морях, пропустила два мероприятия - шестилетие студии Bang! Bang! и презентацию книги lasgunnaАнны Зворыкиной, для которой была счастлива работать.

От гвоздики до сандала


Если кто еще не в курсе, Анна парфюмер, она создает духи только из натуральных материалов, и каждый ее аромат - поэма. И знает она про это все и еще чуть-чуть, а к этому прилагается великолепный язык и идеальный вкус, так что книга получилась прекрасная. А еще очень красивая и тяжелая. ;)
Вот тут можно про книгу почитать подробнее, посмотреть картинки и заказать.
А я для книги рисовала схему ароматов, писала красивые буковки, а еще там есть несколько моих фотографий, и отдельный повод для радости - мое фото на обложке. Бадьян, разложенный на привезенном из Индии сундучке. ;)
Схема ароматов, они там хитро пересекаются, и это надо было отразить:

От гвоздики до сандала


Буковки, как обычно, написаны пилотовской ручкой:

От гвоздики до сандала


От гвоздики до сандала


От гвоздики до сандала


И довольный автор со своей книгой:

От гвоздики до сандала


Автору - категорические поздравления с выходом книги!

Разреши себе творить

Рубрика с обзором красивых книжек снова в эфире.
Недавно вышла книга Натали Ратковски "Разреши себе творить" про создание артбуков, хочу про нее рассказать. У меня есть книжки по артбукам, mixed media коллажам, ручным книгам, но на английском, и, насколько я знаю, "Разреши себе творить" - первая книга на русском языке про работу в этой технике.

Разреши себе творить

Начну с внешности, ибо она воистину заслуживает дифирамбов, и начну издалека. В наш век технического прогресса я перешла на чтение книг с электронных устройств. И склоняюсь к мысли, что художественную литературу имеет смысл издавать в бумаге очень маленькими тиражами, дорого, для ценителей, а вместо бумаги наладить нормальную продажу электронных книг. Но "техническую", как я ее называю, литературу я с экрана читать не могу. Арт-альбомы, книги по рукоделиям, по ювелирке, по каллиграфии, по разным техникам чего угодно - они должны быть бумажные, на хорошей бумаге, с красивыми картинками, вкусно пахнущие хорошей типографской краской, тогда щасте. Вот эта книга доставляет щасте. ;) Толстая, тяжелая, на великолепной мелованной бумаге, с миллионом цветных фотографий и иллюстраций.Collapse )

книжка по каллиграфии

Помнится, я как-то тут писала, что на BetterWorldBooks бесплатная доставка, и я заказала две книжечки по каллиграфии. Потом, конечно, я заказала еще парочку, потом еще и еще - ну, книжки красивые же, невозможно удержаться. Новые приходят, а первые две - все нет. У них заняло пять месяцев (пять!!!), чтобы таки доехать до меня. Это я пишу, чтобы подбодрить тех, кого опять огорчает наша чудесная почта, - у меня бывало, что посылка шла и дольше.
Одна из тех долгостранствующих книжек вот:

Historical source book for scribes


Historical source book for scribes, авторы Brown Michelle P. and Patricia Lovett (одобрена моими преподавателями по каллиграфии ;).
Collapse )

чтение

Есть у меня старое читало, прекрасное, как сама любовь:

пальма


Sony clie sj-20, куплено лет десять назад. Отличнейшая штука пальмочка моя - как раз помещается в ладошку, под большим пальцем (если в левой руке держать) кнопка для листания страниц, чудесный экран идеального размера и идеального качества с белой подсветкой. Самая лучшая штука для чтения. Впрочем, что я разоряюсь - ее с производства сняли уже давным-давно. ;)) Трясусь над ней, как безумица, уж очень удобная вещь, даже и батарейка изначальная жива до сих пор, и хватает ее дней на пять-семь (но это уж чистая магия). А тут недавно перешла на седьмую винду, волновалась, что придется ставить виртуалку, но оказалось, что программа Palmdesktop версии 6.2 ставится под семерку и понимает модель моей пальмы. Пишу на случай появления таких же олдфагов. %)))

Так вот, к чему я это. Скажите, дорогие мои, не знаете ли вы, куда нынче идет честный человек, если хочет купить электронную книжку? Нечестный идет, понятно, на флибусту, а честный? Про аймобилко ходят слухи, что они авторов намахивают, про литрес тоже что-то гадкое читала (я не вникала, возможно, это все неправда) (но ни там, ни там нет той книжки, что я хочу почитать, а на флибусте, например, есть). В яндексе ответа не нашла.

Дедушка Мороз

Дедушка Мороз (финский Йоулупукки), каков он есть на самом деле:

Дедушка Мороз


А я, пожалуй, предамся просмотру милой и трогательной, судя по отзывам, рождественской сказки про трех суровых финских мясников оленеводов, как оказалось по просмотру, которые откопали по соседству с которыми бурильщики международной корпорации откопали глыбу льда с вмерзшим в нее Дедушкой Морозом, и что из этого вышло. Скриншотики:

Rare Exports


"Rare Exports", в нашем переводе - "Санта на продажу".

Update: Отличный фильм оказался, местами смешной, местами страшный. Эти голые грязные дедушки на снегу выглядели довольно жутенько. Трэш и стеб, как я люблю.

сказки темного времени

Книжка "Runes of Elfland" прекрасна. Про каждую из рун в ней рассказываются сказки - те же самые вечные, старые сказки.
Я когда-то давно взяла на себя смелость перевести сказку про Науд, вот она.

Я слышала, как он скачет к восточному входу. Королю Эльфийской Страны приснилась его собственная смерть. Я вижу это. Он слышит, как ночные птицы выкрикивают его имя над трупом. Я слышу их. Он чувствует, как земля холодеет под ним, чувствует, как один вопрос камнем сжимает его сердце: когда придет его время?
Когда он войдет, мы начнем древнюю игру.
Он поднимет меня с земли – вытаскивать старую женщину из постели! Куда подевалась учтивость в эти темные дни? Он испробует старые методы – будет читать заклинания, взывать к именам, будет просить посмотреть на то, что лучше оставить в покое, и воспевать вещи, которым лучше оставаться в тишине. Будущее приближается к нам очень быстро, скажу я ему, хотя он мне не поверит. Королю следует принять свой жребий.
Потом он будет кланяться, называть меня «любезной женщиной», «мудрой» и «доброй матушкой». Он опять спросит меня о своем сне, об эльфийских девах, что будут рыдать и рвать на себе волосы над опустевшим троном. Он не дождется моего ответа и будет умолять раскрыть значение холодной скамьи под пурпурным покрывалом в темном зале под холмами Эльфийской Страны. «Кто будет сидеть там?» - спросит он так, как будто хочет знать ответ. Он будет обхаживать меня красивыми словами. Всегда одно и то же. Поэзия перед угрозами. Он будет восхвалять меня, обещать истории, сокровища, рассказы о дальних краях, сказания о зеленых землях, сладкие песни, чтобы смягчить мои растрескавшиеся губы, новое покрывало, сотканное на эльфийских станках. Зачем мне все это?
Он попробует заговорами наслать на меня видения. Слышите? Даже великие становятся глупцами перед ликом судьбы. Когда я скажу, что его усилия тщетны, а я скажу это, он будет называть меня по-другому. Старая карга. Ведьма. Породительница чудовищ. Он не будет первым. И я скажу ему то, что он и так уже знает: Голодная земля ждет нас всех. Он уйдет, не став мудрее.
«Довольно, довольно, - скажу я ему. – Возвращайся в свой дом под солнцем. Живи свои дни. Люби своих детей. Не ищи большего». Он думает, что я вижу будущее, потому что я слепа, хотя я слепа, потому что стара. И потому, что я стара, я научилась принимать вещи такими, какие они есть.

Автор текста - Ари Берк.

Лебедев

За те лет примерно 13, что я безнадежно влюблена в Артемия Лебедева, он с завидной регулярностью - где-то раз в пару-тройку месяцев - снится мне во снах полуэротического характера. Намеки, разговоры, максимум - пионерские поцелуи без языка, ничего разнузданного. Но тут наметился некоторый сдвиг - новый сон случился спустя всего неделю после предыдущего, и в нем Тема уже был в моей собственной койке (а абсолютно все предыдущие сны происходили на нейтральной территории). И хоть он был одет и даже в ботинках, и читал книжку, но я, заглядывая в приоткрытую дверь спальни, рассуждала, что раз уж в моей койке оказался, то золотой ключик у меня в кармане. ;)))
По этому поводу достала и опять повесила над рабочим столом картину кисти прекраснейшей ya_yaЯны Москалюк, купленную в свое время на аукционе, и даже усиленную автографом непосредственно Тёмы. ;)

Лебедев


Очень под его взглядом работается хорошо.